Translation might not be your cup of tea, but it’s my specialty!

If you have a text you need translating, I will give it the time and attention it deserves so that it has the same star quality as the original.

I offer translation services from French and Spanish into English. If you need a translation into French or Spanish, I am happy to recommend a translator.

Get in touch


Do you need someone to look over your text, ensuring there are no mistakes and that it serves its intended purpose?

I’ve got you covered!

You can count on me to take your text to the next level!

Get in touch


Get in touch if you need to write a text but don’t know where to start.

Whatever you need writing, I can help!

Contact me so we can discuss your needs.

Get in touch


Do you need an interview, discussion group or corporate video transcribing?

Or maybe you need someone to compile the minutes of a conference call from a recording?

I can help.

*Please specify where you also need a translation of the transcribed content.

Get in touch


Do you need a video subtitling? You’ve come to the right place.

Whether you need foreign language subtitles adding to a short, commercial video, a film or a documentary, or closed captions for the hard of hearing, I can help!

Get in touch

Chic-Choc Translations - Translation company offering various language services in English, French and Spanish

232, rue Saint-Viateur, Matane (Québec)