Chic-Choc Translations

More than just translation services!

Chic-Choc Translations provides language services in English, French and Spanish to companies and individuals throughout Canada!

Do you have customers who don’t speak your language? Take advantage of our expertise and reach your customers, suppliers and collaborators, wherever they are in the world!

Chic-Choc Translations helps you position yourself in today’s increasingly global word. Make Chic-Choc Translations your business partner today!

Our services


Translation crosses borders and helps you reach a wider market! Put your trust in our experts who will help you expand your reach.

I need something translating


Proofreading ensures your official documents are polished to perfection. Why miss the chance to make a great first impression every single time?

I need something proofreading


Suffering from writer’s block? Take the pressure off and entrust your project to our experts, so you can save time and money.

I need something writing


Is transcribing an interview, video or conference call too much for you to take on? Our team can help you out!

I need something transcribing


Do your videos or films need subtitling? We offer this service in English, French and Spanish!

I need something subtitling









Hi, I'm Lydia!

As owner of Chic-Choc Translations, I wanted to introduce myself and say hello, because I believe we should never skimp on introductions when we’re about to start a new business relationship!

If you’re looking for efficient and high-quality language services, you’ve come to the right place. Chic-Choc Translations is here to help you reach new heights. No matter your industry or market, my team and I guarantee that you will be satisfied with the quality of our language services. We deliver professional texts that are polished to perfection, every single time.

At Chic-Choc Translations, the development of your company is our primary concern, that’s why we put our expertise to work for you, one word at a time!

Meet me!Our portfolio

Chic-Choc Translations - Translation company offering various language services in English, French and Spanish

232, rue Saint-Viateur, Matane, QC