Category

Documentary series
Document translation
Transcription

Language

French to English
English
Spanish to English

Date

2016-2017

 

Police Patrol is a documentary series that follows police patrols in some of the world’s most dangerous cities. It is being broadcast on TV5 as of April 2017.

I transcribed English and Spanish interviews for the series and then translated Spanish interviews into English. I also transcribed and translated episodes, and translated content relating to the series for Groupe PVP. In summer 2017, I also translated all ten episodes of Police Patrol for international distribution.

I completed this project through Groupe PVP, visit Groupe PVP’s Police Patrol webpage here. You can also visit TV5’s webpage for the series here (in French).