| Category | Documentary |
| Transcription | |
| Translation | |
| Language | French to English |
| French | |
| Date | September 2017 |
| Word count | 9,000 |
In September 2017, I saw a post online that Lynda Thalie was looking for someone to translate a documentary she had produced called Les Oubliés. I soon learned that Lynda Thalie and Jeff Malo had travelled to Greece using their own money, armed with only a single camera and a suitcase full of children’s shoes, to tell the untold story of the “forgotten” refugees in Greece. I knew that by completing this documentary, I too could give back.
This was a completely voluntary project that I completed in my spare time. It’s a project that I am particularly proud of.