Category Audiovisual translation
Language French to English
Word Count 6,000
Date November 2020


In light of the COVID-19 pandemic, the Montreal Women’s Y Foundation has decided to hold its 27th Women of Distinction Awards online in the spring of 2021. In the meantime, they have produced capsules interviewing each of the recipients to share on its website and social media platforms, as well as on Bell’s online platforms.

Each capsule features a sponsor introducing the recipient followed by an interview with the recipients, some of whom speak French and other English. Chic-Choc Translations provided the English subtitles for the introductions and for the interviews with the French-speaking recipients.

Please note that this project was completed on a voluntary basis.