Category Audiovisual translation
Language French to English
Wordcount 8,000 words
Date January 2023

At the beginning of 2023, we were hired to translate the subtitles for two 25-minute episodes of the documentary series “Terre Nourricière”. In this documentary series, director and presenter Mélanie L. Dion explores the value we place on things which we grow and produce to feed ourselves, and ways in which we can become more self-sufficient.

We translated the episodes “La relève au champ” and “De la ligne à l’assiette”.