|
Catégorie |
Série documentaire |
| Transcription | |
| Traduction de contenu | |
|
Langue |
Anglais |
| Français vers l’anglais | |
|
Date |
2016-2017 |
L’Histoire dans la peau est une série documentaire qui s’intéresse à des passionnés de reconstitutions historiques qui sera diffusée en 2017 à TV5 Québec Canada et sur la chaîne Toute l’histoire en France.
J’ai travaillé sur ce projet par l’intermédiaire de Groupe PVP. J’étais responsable de la transcription d’entrevues et d’épisodes en anglais et de la traduction du contenu de la série. Au cours de l’été 2017, j’ai fait la traduction en anglais d’un épisode de la série documentaire. L’épisode en question sera présenté aux États-Unis, dans le cadre d’un événement à caractère historique plus tard cet automne.
Visitez la page web de la série documentaire ici.