Catégorie | Traduction audiovisuelle |
Langue | Français vers l’anglais |
Nombre de mots | 8 000 |
Date | Janvier 2023 |
Au début de 2023, on m’a mandaté la traduction de deux épisodes de 25 minutes de la série documentaire « Terre Nourricière ». Dans cette série, réalisatrice et animatrice Mélanie L. Dion explore la valeur accordée à ce que nous cultivons et produisons pour se nourrir et les façons de devenir plus autosuffisant.
J’ai traduit les épisodes « La relève au champ » et « De la ligne à l’assiette ».