Portfolio et études de cas

Une sélection d’études de cas présentant des projets de traduction récents dans les secteurs créatif, juridique et corporatif.

Commission scolaire Eastern Shores – Traduction de programmes de formation pour l’éducation des adultes

Urgel Bourgie / Athos – Traduction à grande échelle d’un site web destiné au public

SADC du Rocher-Percé – Traduction de rapports annuels prêts à publier

Terroir et Saveurs – Traduction et mise en page d’une trousse média clé en main

Topoésie – Traduction pour un projet artistique, culturel et communautaire

MRC de La Matanie – Traduction pour une borne interactive touristique

Hudson Bay(bies) – Traduction pour un documentaire en développement

Belle et Sébastien – Traduction audiovisuelle et sous-titrage codé d’une série d’animation

LUCAS – Traduction audiovisuelle pour un documentaire primé

MatanieXP — Transcréation pour une initiative de marketing territorial